{"id":387,"date":"2025-08-06T09:53:21","date_gmt":"2025-08-06T07:53:21","guid":{"rendered":"https:\/\/lautomatyka.pl\/?page_id=387"},"modified":"2026-02-18T11:40:49","modified_gmt":"2026-02-18T10:40:49","slug":"387-2","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/lautomatyka.pl\/?page_id=387&lang=de","title":{"rendered":""},"content":{"rendered":"

[et_pb_section fb_built=”1″ fullwidth=”on” admin_label=”Hero” _builder_version=”4.16″ background_image=”https:\/\/lautomatyka.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/it-services-02.jpg” parallax=”on” custom_padding=”0px|0|0px|0px|false|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_fullwidth_header title=”\u0141owczyk Automatyka \u2013 Industrieautomatisierung, Konstruktion und Modernisierung von Maschinen in Polen und Europ” text_orientation=”center” admin_label=”Fullwidth Header” _builder_version=”4.27.4″ title_font=”Share Tech||||||||” title_text_align=”center” title_font_size=”34px” title_line_height=”1.2em” content_font=”Open Sans||||||||” content_text_align=”center” content_font_size=”18px” content_line_height=”1.8em” background_color=”rgba(0,0,0,0)” use_background_color_gradient=”on” background_color_gradient_direction=”140deg” background_color_gradient_stops=”rgba(0,72,114,0.9) 0%|rgba(41,17,96,0.8) 100%” background_color_gradient_start=”rgba(0,72,114,0.9)” background_color_gradient_end=”rgba(41,17,96,0.8)” parallax=”on” parallax_method=”on” custom_button_one=”on” button_one_text_size=”15px” button_one_bg_color=”#ffa727″ button_one_border_width=”15px” button_one_border_color=”#ffa727″ button_one_border_radius=”100px” button_one_letter_spacing=”5px” button_one_font=”Open Sans|700||on|||||” custom_margin=”|||” custom_padding=”10vw||10vw||true” custom_padding_tablet=”100px||100px||true” custom_padding_phone=”|||” custom_padding_last_edited=”on|desktop” title_font_size_tablet=”60px” title_font_size_phone=”36px” title_font_size_last_edited=”on|phone” content_font_size_tablet=”” content_font_size_phone=”16px” content_font_size_last_edited=”on|phone” button_one_text_size_tablet=”” button_one_text_size_phone=”” button_one_text_size_last_edited=”on|desktop” button_one_border_color_hover=”#ff8a3d” button_one_border_radius_hover=”100px” button_one_letter_spacing_hover=”5px” button_one_bg_color_hover=”#ff8a3d” global_colors_info=”{}” button_one_text_size__hover_enabled=”off” button_two_text_size__hover_enabled=”off” button_one_text_color__hover_enabled=”off” button_two_text_color__hover_enabled=”off” button_one_border_width__hover_enabled=”off” button_two_border_width__hover_enabled=”off” button_one_border_color__hover_enabled=”on” button_one_border_color__hover=”#ff8a3d” button_two_border_color__hover_enabled=”off” button_one_border_radius__hover_enabled=”on” button_one_border_radius__hover=”100px” button_two_border_radius__hover_enabled=”off” button_one_letter_spacing__hover_enabled=”on” button_one_letter_spacing__hover=”5px” button_two_letter_spacing__hover_enabled=”off” button_one_bg_color__hover_enabled=”on” button_one_bg_color__hover=”#ff8a3d” button_two_bg_color__hover_enabled=”off”][\/et_pb_fullwidth_header][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ admin_label=”Our Services” _builder_version=”4.16″ custom_padding=”|||” global_colors_info=”{}”][et_pb_row _builder_version=”4.16″ custom_margin=”|||” custom_padding=”|||” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.16″ custom_padding=”|||” global_colors_info=”{}” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_text module_id=”oferta” _builder_version=”4.27.4″ text_font=”–et_global_heading_font||||||||” text_text_color=”rgba(0,0,0,0.02)” text_font_size=”100px” text_line_height=”0.2em” header_font=”ABeeZee||||||||” header_2_font=”–et_global_heading_font||||||||” header_2_font_size=”48px” header_2_line_height=”1.4em” text_orientation=”center” custom_margin=”||30px||false” custom_margin_tablet=”||0px|” custom_margin_phone=”” custom_margin_last_edited=”on|tablet” text_font_size_tablet=”80px” text_font_size_phone=”60px” text_font_size_last_edited=”on|desktop” header_2_font_size_tablet=”” header_2_font_size_phone=”36px” header_2_font_size_last_edited=”on|phone” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

T\u00e4tigkeitsbereich<\/h2>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=”1_3,1_3,1_3″ _builder_version=”4.16″ custom_margin=”|||” custom_padding=”|||” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.16″ custom_padding=”|||” global_colors_info=”{}” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_blurb title=”Konstruktion von Maschinen und Anlagen (SolidWorks 2024)” image=”https:\/\/lautomatyka.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/line-icons-53.png” _builder_version=”4.27.4″ header_font=”Share Tech||||||||” header_font_size=”24px” header_line_height=”1.2em” body_font=”Open Sans||||||||” body_font_size=”16px” body_line_height=”1.8em” background_color=”#ff8a3d” text_orientation=”center” background_layout=”dark” custom_padding=”40px|30px|40px|30px|true|true” animation_style=”fold” animation=”off” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.16″ custom_padding=”|||” global_colors_info=”{}” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_blurb title=”Entwurf von Steuerungssystemen gem\u00e4\u00df Risikobewertung.” image=”https:\/\/lautomatyka.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/lifesaver_64px.png” _builder_version=”4.27.4″ header_font=”Share Tech||||||||” header_font_size=”24px” header_line_height=”1.2em” body_font=”Open Sans||||||||” body_font_size=”16px” body_line_height=”1.8em” background_color=”#f1f1f1″ text_orientation=”center” custom_padding=”40px|30px|40px|30px|true|true” animation_style=”fold” animation_delay=”150ms” animation=”off” locked=”off” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.16″ custom_padding=”|||” global_colors_info=”{}” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_blurb title=”Erstellung von Elektroschaltpl\u00e4nen mit PCSchematic.” image=”https:\/\/lautomatyka.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/layers_64px.png” _builder_version=”4.27.4″ header_font=”Share Tech||||||||” header_font_size=”24px” header_line_height=”1.2em” body_font=”Open Sans||||||||” body_font_size=”16px” body_line_height=”1.8em” background_color=”#ffffff” text_orientation=”center” custom_padding=”40px|30px|40px|30px|true|true” animation_style=”fold” animation_delay=”200ms” animation=”off” border_width_all=”1px” border_color_all=”rgba(21,49,78,0.17)” locked=”off” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=”1_3,1_3,1_3″ _builder_version=”4.16″ custom_margin=”|||” custom_padding=”|||” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.16″ custom_padding=”|||” global_colors_info=”{}” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_blurb title=”Montage und Vorfertigung von Schaltschr\u00e4nken.” image=”https:\/\/lautomatyka.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/global_64px.png” _builder_version=”4.27.4″ header_font=”Share Tech||||||||” header_font_size=”24px” header_line_height=”1.2em” body_font=”Open Sans||||||||” body_font_size=”16px” body_line_height=”1.8em” background_color=”#ffffff” text_orientation=”center” custom_padding=”40px|30px|40px|30px|true|true” animation_style=”fold” animation_delay=”450ms” animation=”off” border_width_all=”1px” border_color_all=”rgba(21,49,78,0.17)” locked=”off” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.16″ custom_padding=”|||” global_colors_info=”{}” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_blurb title=”Montage neuer Maschinen und Anlagen.” image=”https:\/\/lautomatyka.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/line-icons-35.png” _builder_version=”4.27.4″ header_font=”Share Tech||||||||” header_font_size=”24px” header_line_height=”1.2em” body_font=”Open Sans||||||||” body_font_size=”16px” body_line_height=”1.8em” background_color=”#ffa727″ text_orientation=”center” background_layout=”dark” custom_padding=”40px|30px|40px|30px|true|true” animation_style=”fold” animation_delay=”300ms” animation=”off” locked=”off” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.16″ custom_padding=”|||” global_colors_info=”{}” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_blurb title=”Programmierung von Maschinen und Anlagen.” image=”https:\/\/lautomatyka.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/line-icons-76.png” _builder_version=”4.27.4″ header_font=”Share Tech||||||||” header_font_size=”24px” header_line_height=”1.2em” body_font=”Open Sans||||||||” body_font_size=”16px” body_line_height=”1.8em” background_color=”#004872″ text_orientation=”center” background_layout=”dark” custom_padding=”40px|30px|40px|30px|true|true” animation_style=”fold” animation_delay=”100ms” animation=”off” locked=”off” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=”1_3,1_3,1_3″ _builder_version=”4.16″ custom_margin=”|||” custom_padding=”|||” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.16″ custom_padding=”|||” global_colors_info=”{}” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_blurb title=”Modernisierung alter Maschinen und Anlagen im Hinblick auf die Sicherheit.” image=”https:\/\/lautomatyka.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/line-icons-53.png” _builder_version=”4.27.4″ header_font=”Share Tech||||||||” header_font_size=”24px” header_line_height=”1.2em” body_font=”Open Sans||||||||” body_font_size=”16px” body_line_height=”1.8em” background_color=”#ff8a3d” text_orientation=”center” background_layout=”dark” custom_padding=”57px|30px|57px|30px|true|true” animation_style=”fold” animation=”off” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.16″ custom_padding=”|||” global_colors_info=”{}” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_blurb title=”Reparatur von Maschinen und Anlagen.” image=”https:\/\/lautomatyka.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/lifesaver_64px.png” _builder_version=”4.27.4″ header_font=”Share Tech||||||||” header_font_size=”24px” header_line_height=”1.2em” body_font=”Open Sans||||||||” body_font_size=”16px” body_line_height=”1.8em” background_color=”#f1f1f1″ text_orientation=”center” custom_padding=”71px|30px|71px|30px|true|true” animation_style=”fold” animation_delay=”150ms” animation=”off” locked=”off” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.16″ custom_padding=”|||” global_colors_info=”{}” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_blurb title=”Erstellung der erforderlichen Dokumentation f\u00fcr neue und modernisierte Maschinen und Anlagen.” image=”https:\/\/lautomatyka.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/layers_64px.png” _builder_version=”4.27.4″ header_font=”Share Tech||||||||” header_font_size=”24px” header_line_height=”1.2em” body_font=”Open Sans||||||||” body_font_size=”16px” body_line_height=”1.8em” background_color=”#ffffff” text_orientation=”center” custom_padding=”40px|30px|40px|30px|true|true” animation_style=”fold” animation_delay=”200ms” animation=”off” border_width_all=”1px” border_color_all=”rgba(21,49,78,0.17)” locked=”off” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=”1_3,1_3,1_3″ _builder_version=”4.16″ custom_margin=”|||” custom_padding=”|||” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.16″ custom_padding=”|||” global_colors_info=”{}” custom_padding__hover=”|||”][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.16″ custom_padding=”|||” global_colors_info=”{}” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_blurb title=”Risikobewertungen f\u00fcr neue und alte Maschinen und Anlagen” image=”https:\/\/lautomatyka.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/line-icons-53.png” _builder_version=”4.27.4″ header_font=”Share Tech||||||||” header_font_size=”24px” header_line_height=”1.2em” body_font=”Open Sans||||||||” body_font_size=”16px” body_line_height=”1.8em” background_color=”#004872″ text_orientation=”center” background_layout=”dark” custom_padding=”71px|30px|71px|30px|true|true” animation_style=”fold” animation_delay=”150ms” animation=”off” locked=”off” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.16″ custom_padding=”|||” global_colors_info=”{}” custom_padding__hover=”|||”][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ fullwidth=”on” admin_label=”Feature” _builder_version=”4.27.4″ background_color=”#898989″ background_image=”https:\/\/lautomatyka.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/it-services-04.jpg” parallax=”on” custom_margin=”|5%||” custom_padding=”0px|0|0px|0px|false|false” border_radii=”||26vw|26vw|” locked=”off” global_colors_info=”{}”][et_pb_fullwidth_header title=”Programmierung:” header_image_url=”https:\/\/lautomatyka.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/it-services-03.png” module_id=”programowanie” _builder_version=”4.27.4″ title_level=”h2″ title_font=”Share Tech||||||||” title_font_size=”48px” title_line_height=”1.2em” content_font=”Open Sans||||||||” content_font_size=”18px” content_line_height=”1.8em” subhead_font=”||||||||” background_color=”rgba(0,0,0,0)” use_background_color_gradient=”on” background_color_gradient_direction=”140deg” background_color_gradient_stops=”rgba(0,72,114,0.9) 0%|#291160 100%” background_color_gradient_start=”rgba(0,72,114,0.9)” background_color_gradient_end=”#291160″ parallax=”on” parallax_method=”on” custom_button_one=”on” button_one_text_size=”15px” button_one_bg_color=”#ffa727″ button_one_border_width=”10px” button_one_border_color=”#ffa727″ button_one_border_radius=”100px” button_one_letter_spacing=”5px” button_one_font=”Open Sans|700||on|||||” button_one_use_icon=”off” custom_margin=”|||” custom_padding=”100px||100px||true” custom_padding_tablet=”|||” custom_padding_phone=”|||” custom_padding_last_edited=”off|desktop” title_font_size_tablet=”” title_font_size_phone=”36px” title_font_size_last_edited=”on|desktop” content_font_size_tablet=”” content_font_size_phone=”16px” content_font_size_last_edited=”on|phone” button_one_text_size_last_edited=”off|desktop” button_two_text_size_tablet=”” button_two_text_size_phone=”” button_two_text_size_last_edited=”on|desktop” button_one_border_color_hover=”#ff8a3d” button_one_border_radius_hover=”100px” button_one_letter_spacing_hover=”5px” button_one_bg_color_hover=”#ff8a3d” global_colors_info=”{}” button_one_text_size__hover_enabled=”off” button_two_text_size__hover_enabled=”off” button_one_text_color__hover_enabled=”off” button_two_text_color__hover_enabled=”off” button_one_border_width__hover_enabled=”off” button_two_border_width__hover_enabled=”off” button_one_border_color__hover_enabled=”on” button_one_border_color__hover=”#ff8a3d” button_two_border_color__hover_enabled=”off” button_one_border_radius__hover_enabled=”on” button_one_border_radius__hover=”100px” button_two_border_radius__hover_enabled=”off” button_one_letter_spacing__hover_enabled=”on” button_one_letter_spacing__hover=”5px” button_two_letter_spacing__hover_enabled=”off” button_one_bg_color__hover_enabled=”on” button_one_bg_color__hover=”#ff8a3d” button_two_bg_color__hover_enabled=”off”]<\/p>\n

ABB <\/strong>ACS 310<\/p>\n

Beckhoff <\/strong>TwinCat3<\/p>\n

Delta <\/strong>DIAScreen<\/p>\n

Eaton <\/strong>easySoft 800<\/p>\n

Fanuc <\/strong>LR Mate 200iD 7L<\/p>\n

Fatek <\/strong>WinProladder<\/p>\n

Keyence <\/strong>Systemy wizyjne IV4, VS-C500CX, GC Configurator<\/p>\n

Lenze <\/strong>GDC, <\/strong>Easy Navigator, SMD, SMV, i550<\/p>\n

Mitsubishi <\/strong>Gx Works 3, GT Designer 3, MR J5<\/p>\n

Pilz <\/strong>PNOZmulti<\/p>\n

Sick <\/strong>Flexi Soft Designer<\/p>\n

Siemens<\/strong> Tia Portal Prof. V20 i Safety Adv. Prof., Logo V8, Step 5.7<\/p>\n

S7-200, S7-300, S7-400, S7-1200, S7-1500, HMI KTP i Unified Comfort, G120C<\/p>\n

Omron<\/strong> Sysmac Studio, CX-One, CX-Driver, G9SP Configurator, FQ2, FH, roboty Scara, 1S, Accurax, V1000, 3G3MX2, 3G3M1 \u00a0<\/p>\n

Wenglor<\/strong><\/p>\n

Weintek <\/strong>HMI, Weinview<\/p>\n

Turck <\/strong><\/p>\n

Xinje<\/strong><\/p>\n

[\/et_pb_fullwidth_header][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ admin_label=”Our Approach” _builder_version=”4.27.4″ background_enable_color=”off” global_colors_info=”{}”][et_pb_row column_structure=”1_2,1_2″ _builder_version=”4.27.4″ global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_2″ _builder_version=”4.27.4″ custom_padding=”|||” global_colors_info=”{}” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_text module_id=”onas” _builder_version=”4.27.4″ text_font=”Share Tech||||||||” text_text_color=”rgba(0,0,0,0.02)” text_font_size=”100px” text_line_height=”0.2em” header_font=”||||||||” header_2_font=”Share Tech||||||||” header_2_font_size=”48px” header_2_line_height=”1.4em” custom_margin=”||30px||false” custom_margin_tablet=”||0px|” custom_margin_phone=”” custom_margin_last_edited=”on|tablet” text_font_size_tablet=”80px” text_font_size_phone=”60px” text_font_size_last_edited=”on|desktop” header_2_font_size_tablet=”” header_2_font_size_phone=”36px” header_2_font_size_last_edited=”on|phone” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

\u00dcber uns<\/h2>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.27.4″ text_font=”Open Sans||||||||” text_font_size=”16px” text_line_height=”1.8em” max_width_last_edited=”off|desktop” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

\u0141owczyk Automatyka ist ein Unternehmen, das sich auf Industrieautomation, Maschinenkonstruktion und Modernisierung von Industrieanlagen in Polen und Europa spezialisiert hat. Ich arbeite mit Leidenschaft, Pr\u00e4zision und vollem Engagement und biete umfassende Unterst\u00fctzung bei der Konstruktion, Inbetriebnahme und Programmierung von Maschinen und Steuerungssystemen.<\/strong><\/p>\n

Das Unternehmen wurde 2022 gegr\u00fcndet, jedoch reicht meine Erfahrung in der Branche \u00fcber 22 Jahre zur\u00fcck. In dieser Zeit habe ich Hunderte von Maschinen und Anlagen sowohl auf dem heimischen als auch auf dem internationalen Markt in Betrieb genommen. Ich besitze ein AiFOS-Zertifikat (Italien), das mein Wissen und meine Qualifikationen im Bereich Arbeitssicherheit best\u00e4tigt.<\/strong><\/p>\n

Meine St\u00e4rken:<\/strong><\/p>\n

    \n
  • \n

    Erfahrung und Zuverl\u00e4ssigkeit<\/strong> \u2013 \u00fcber zwei Jahrzehnte Praxis in der Industrieautomation.<\/p>\n<\/li>\n

  • \n

    Umfassender Service<\/strong> \u2013 von der Konstruktion (SolidWorks 2024), \u00fcber das Erstellen von Schaltpl\u00e4nen (PCSCHEMATIC), bis hin zur Montage von Steuerschr\u00e4nken und Programmierung.<\/p>\n<\/li>\n

  • \n

    Sicherheit steht an erster Stelle<\/strong> \u2013 ich f\u00fchre Risikobewertungen durch, auch in Zusammenarbeit mit benannten Stellen und spezialisierten Partnerfirmen. Ich unterst\u00fctze den Kunden bei der Erstellung vollst\u00e4ndiger technischer Dokumentationen.<\/p>\n<\/li>\n

  • \n

    Flexibilit\u00e4t und Zusammenarbeit<\/strong> \u2013 ich arbeite als kleines Unternehmen mit gro\u00dfem Potenzial und kooperiere mit erfahrenen Konstrukteuren, Automatisierungstechnikern, Mechanikern und Schwei\u00dfern.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n

    Mein Ziel ist eine langfristige Zusammenarbeit mit Unternehmen in Polen und Europa, die einen zuverl\u00e4ssigen Partner f\u00fcr Automatisierung, Modernisierung sowie Konstruktion von Maschinen und Industrieanlagen suchen<\/strong><\/p>\n

    [\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_2″ _builder_version=”4.16″ custom_padding=”|||” global_colors_info=”{}” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_image src=”https:\/\/lautomatyka.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/bok.jpg” title_text=”bok” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ custom_padding_last_edited=”off|desktop” admin_label=”Footer” _builder_version=”4.16″ use_background_color_gradient=”on” background_color_gradient_direction=”140deg” background_color_gradient_stops=”#004872 0%|rgba(41,17,96,0.8) 100%” background_color_gradient_overlays_image=”on” background_color_gradient_start=”#004872″ background_color_gradient_end=”rgba(41,17,96,0.8)” background_image=”https:\/\/lautomatyka.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/it-services-04.jpg” custom_margin=”|||” custom_padding=”4px|0px|4px|0px|true|false” custom_padding_tablet=”10vw||10vw||true” custom_padding_phone=”5vw||5vw||true” locked=”off” global_colors_info=”{}”][et_pb_row column_structure=”2_3,1_3″ use_custom_gutter=”on” _builder_version=”4.16″ custom_padding=”|||” use_custom_width=”on” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”2_3″ _builder_version=”4.16″ custom_padding=”|||” global_colors_info=”{}” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_text module_id=”kontakt” _builder_version=”4.27.4″ text_font=”Share Tech||||||||” text_text_color=”rgba(0,0,0,0.02)” text_font_size=”100px” text_line_height=”0.2em” header_font=”||||||||” header_2_font=”Share Tech||||||||” header_2_font_size=”48px” header_2_line_height=”1.4em” background_layout=”dark” custom_margin=”||1px||false|” custom_margin_tablet=”||0px|” custom_margin_phone=”” custom_margin_last_edited=”on|tablet” text_font_size_tablet=”80px” text_font_size_phone=”60px” text_font_size_last_edited=”on|desktop” header_2_font_size_tablet=”” header_2_font_size_phone=”36px” header_2_font_size_last_edited=”on|phone” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

    Kontakt:<\/h2>\n

    [\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” text_text_color=”#FFFFFF” text_font_size=”19px” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

    \u0141owczyk Automatyka <\/strong><\/p>\n

    Krzysztof Marcin \u0141owczyk<\/strong><\/p>\n

    <\/strong><\/p>\n

    \"\" \u00a0<\/strong>Prz\u0119dzalniana-Stra\u00dfe 8D, 15-688 Bia\u0142ystok, Polen<\/strong><\/p>\n

    \"\"\u00a0 PL 5422596182<\/p>\n

    \"\"\u00a0 +48 575 411 022<\/p>\n

    \"\"\u00a0 lowczyk@lautomatyka.pl<\/p>\n

     <\/p>\n

    [\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.16″ custom_padding=”120px|||” custom_padding_tablet=”0px|||” custom_padding_phone=”0px|||” custom_padding_last_edited=”on|tablet” global_colors_info=”{}” padding_tablet=”0px|||” padding_last_edited=”on|tablet” custom_padding__hover=”|||” padding_phone=”0px|||”][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    T\u00e4tigkeitsbereichABB ACS 310 Beckhoff TwinCat3 Delta DIAScreen Eaton easySoft 800 Fanuc LR Mate 200iD 7L Fatek WinProladder Keyence Systemy wizyjne IV4, VS-C500CX, GC Configurator Lenze GDC, Easy Navigator, SMD, SMV, i550 Mitsubishi Gx Works 3, GT Designer 3, MR J5 Pilz PNOZmulti Sick Flexi Soft Designer Siemens Tia Portal Prof. V20 i Safety Adv. Prof., […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"class_list":["post-387","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"\n- \u0141owczyk Automatyka \u2013 Projektowanie i programowanie maszyn | Polska i Europa<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/lautomatyka.pl\/?page_id=387&lang=de\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"- \u0141owczyk Automatyka \u2013 Projektowanie i programowanie maszyn | Polska i Europa\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"T\u00e4tigkeitsbereichABB ACS 310 Beckhoff TwinCat3 Delta DIAScreen Eaton easySoft 800 Fanuc LR Mate 200iD 7L Fatek WinProladder Keyence Systemy wizyjne IV4, VS-C500CX, GC Configurator Lenze GDC, Easy Navigator, SMD, SMV, i550 Mitsubishi Gx Works 3, GT Designer 3, MR J5 Pilz PNOZmulti Sick Flexi Soft Designer Siemens Tia Portal Prof. V20 i Safety Adv. Prof., […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/lautomatyka.pl\/?page_id=387&lang=de\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"\u0141owczyk Automatyka \u2013 Projektowanie i programowanie maszyn | Polska i Europa\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-18T10:40:49+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/lautomatyka.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/adress.png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/lautomatyka.pl\/?page_id=387&lang=de\",\"url\":\"https:\/\/lautomatyka.pl\/?page_id=387&lang=de\",\"name\":\"- \u0141owczyk Automatyka \u2013 Projektowanie i programowanie maszyn | Polska i Europa\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/lautomatyka.pl\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/lautomatyka.pl\/?page_id=387&lang=de#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/lautomatyka.pl\/?page_id=387&lang=de#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/lautomatyka.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/adress.png\",\"datePublished\":\"2025-08-06T07:53:21+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-18T10:40:49+00:00\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/lautomatyka.pl\/?page_id=387&lang=de\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/lautomatyka.pl\/?page_id=387&lang=de#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/lautomatyka.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/adress.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/lautomatyka.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/adress.png\",\"width\":20,\"height\":20},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/lautomatyka.pl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/lautomatyka.pl\/\",\"name\":\"\u0141owczyk Automatyka \u2013 Projektowanie i programowanie maszyn | Polska i Europa\",\"description\":\"\u0141owczyk Automatyka \u2013 specjalizujemy si\u0119 w projektowaniu, programowaniu i modernizacji maszyn oraz system\u00f3w sterowania. Dzia\u0142amy na terenie Polski i Europy, oferuj\u0105c kompleksowe i bezpieczne rozwi\u0105zania dla przemys\u0142u\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/lautomatyka.pl\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/lautomatyka.pl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/lautomatyka.pl\/#organization\",\"name\":\"\u0141owczyk Automatyka \u2013 Projektowanie i programowanie maszyn | Polska i Europa\",\"url\":\"https:\/\/lautomatyka.pl\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/lautomatyka.pl\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/lautomatyka.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/logo.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/lautomatyka.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/logo.jpg\",\"width\":295,\"height\":150,\"caption\":\"\u0141owczyk Automatyka \u2013 Projektowanie i programowanie maszyn | Polska i Europa\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/lautomatyka.pl\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"- \u0141owczyk Automatyka \u2013 Projektowanie i programowanie maszyn | Polska i Europa","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/lautomatyka.pl\/?page_id=387&lang=de","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"- \u0141owczyk Automatyka \u2013 Projektowanie i programowanie maszyn | Polska i Europa","og_description":"T\u00e4tigkeitsbereichABB ACS 310 Beckhoff TwinCat3 Delta DIAScreen Eaton easySoft 800 Fanuc LR Mate 200iD 7L Fatek WinProladder Keyence Systemy wizyjne IV4, VS-C500CX, GC Configurator Lenze GDC, Easy Navigator, SMD, SMV, i550 Mitsubishi Gx Works 3, GT Designer 3, MR J5 Pilz PNOZmulti Sick Flexi Soft Designer Siemens Tia Portal Prof. V20 i Safety Adv. Prof., […]","og_url":"https:\/\/lautomatyka.pl\/?page_id=387&lang=de","og_site_name":"\u0141owczyk Automatyka \u2013 Projektowanie i programowanie maszyn | Polska i Europa","article_modified_time":"2026-02-18T10:40:49+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/lautomatyka.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/adress.png","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/lautomatyka.pl\/?page_id=387&lang=de","url":"https:\/\/lautomatyka.pl\/?page_id=387&lang=de","name":"- \u0141owczyk Automatyka \u2013 Projektowanie i programowanie maszyn | Polska i Europa","isPartOf":{"@id":"https:\/\/lautomatyka.pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/lautomatyka.pl\/?page_id=387&lang=de#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/lautomatyka.pl\/?page_id=387&lang=de#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/lautomatyka.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/adress.png","datePublished":"2025-08-06T07:53:21+00:00","dateModified":"2026-02-18T10:40:49+00:00","inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/lautomatyka.pl\/?page_id=387&lang=de"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/lautomatyka.pl\/?page_id=387&lang=de#primaryimage","url":"https:\/\/lautomatyka.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/adress.png","contentUrl":"https:\/\/lautomatyka.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/adress.png","width":20,"height":20},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/lautomatyka.pl\/#website","url":"https:\/\/lautomatyka.pl\/","name":"\u0141owczyk Automatyka \u2013 Projektowanie i programowanie maszyn | Polska i Europa","description":"\u0141owczyk Automatyka \u2013 specjalizujemy si\u0119 w projektowaniu, programowaniu i modernizacji maszyn oraz system\u00f3w sterowania. Dzia\u0142amy na terenie Polski i Europy, oferuj\u0105c kompleksowe i bezpieczne rozwi\u0105zania dla przemys\u0142u","publisher":{"@id":"https:\/\/lautomatyka.pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/lautomatyka.pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/lautomatyka.pl\/#organization","name":"\u0141owczyk Automatyka \u2013 Projektowanie i programowanie maszyn | Polska i Europa","url":"https:\/\/lautomatyka.pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/lautomatyka.pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/lautomatyka.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/logo.jpg","contentUrl":"https:\/\/lautomatyka.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/logo.jpg","width":295,"height":150,"caption":"\u0141owczyk Automatyka \u2013 Projektowanie i programowanie maszyn | Polska i Europa"},"image":{"@id":"https:\/\/lautomatyka.pl\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lautomatyka.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/387","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lautomatyka.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/lautomatyka.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lautomatyka.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lautomatyka.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=387"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/lautomatyka.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/387\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":426,"href":"https:\/\/lautomatyka.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/387\/revisions\/426"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lautomatyka.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=387"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}